[Ned] We zijn in de ban van de angst. De terreurdreiging heeft wereldwijd een enorme impact. Mag ik u er echter op wijzen dat de dreiging van het klimaat duizend keer ernstiger is? De opwarming van ons klimaat mag dan geen vuurwapen dragen, het is een enorm explosieve situatie. Eenmaal die 'bom' ontploft, is er geen weg terug. We zitten nu al op de limit, laten we er niet over gaan. Wees niet blind voor de grote uitdaging waarvoor we allen staan. De politici wereldwijd, maar ook u en ik, moeten dringend werk maken van de dreiging die onze hele maatschappij van de kaart kan vegen. Neen, ik heb niet niet over terroristen.

[Eng] We're paralysed by fear. The threat of terrorism has made a huge impact, worldwide. I wish to inform you that the threat of the climate change is a million times more pressing. Global warming might not carry a firearm, it's an enormous explosive situation nonetheless. Once that bomb drops, there's no way back. We're already at the limit, let's not push it anymore. Don't be blind for the big challenge we're all facing. Politicians worldwide, but also you and I, have to put the climate at the top of our agenda. We have to fight this threat that can wipe civilisation off the face of the planet. No, I'm not talking about terrorists.

– Jonas Van Maldeghem